Diccionarios
Bilingües
BAB.LA: Incorpora las sugerencias de los usuarios y traducciones en contexto. DIX: Diccionario general con un interesante foro. IATE (Inter Active Terminology for Europe): Base de datos terminológicos de las instituticiones europeas, a veces con indicación de datos de interés como la fuente, el contexto del que ha sido extraído o el grado de fiabilidad. LEO: Diccionario multilingue donde se indica la pronunciación de los términos. LINGUEE: Diccionario con traducciones directas. Se basa en traducciones de contenidos en la web a veces poco profesionales. PONS: versión reducida del diccionario oficial.
Monolingües
EL MUNDO: diccionario del español, de sinónimos/ antónimos, de medicina etc. ESPASA-CALPE: diccionario del español y otras informaciones léxicas utiles. Incluye pronunciación de las palabras. FREE DICTIONARY: portal de diccionarios monolingües. REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la Lengua Española y el Diccionario Panhispánico de Dudas.
Recursos para aprender español
Gramática y ortografía
BOWDOIN: teoría y ejercicios de gramática (inglés-español). JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN: teoría y ejercicios interactivos para alumnos. ORTOGRAFÍA INTERACTIVA: todas las letras, homófonas, frases, acentos, signos de puntuación etc. RAE: Respuestas a preguntas frecuentes acerca de dudas que tienen los hablantes sobre el uso correcto del español. STUDY SPANISH: gramática en nueve lecciones con ejercicios, pruebas y un juego de preguntas. TRENTU: ejercicios con audio y dibujos. UNIVERSIDAD DE TEXAS (Austin): teoría de la gramática en relación a situaciones y temas diarios. VER-TAAL: gramática con ejercicios (tres niveles).
Conjugadores de verbos
IDIOMAX: conjugador de verbos en 5 idiomas. UNIVERSIDAD OVIEDO: conjugador de verbos y enlaces a otros diccionarios interesantes. VERBIX: conjugador de verbos y puzle de verbos. VERBOLOG: 101 modelos de flexión y acentuación del Instituto de Verbología Hispana. WORD REFERENCE: conjugador de verbos, su definición y pronunciación.
Fonética y pronunciación
REDMOLINOS: la fonética española y trabalenguas. SPANISCH-LIVE: teoría de la pronunciación, con ejemplos para escuchar. STUDY SPANISH: la pronunciación con ejercicios para escuchar.
Vocabulario
REDMOLINOS: página para el aprendizaje del vocabulario con textos y canciones. STUDY SPANISH: vocabulario común con audio, ejercicios, pruebas, etc. UNIVERSIDAD DE TEXAS (Austin): vídeos con los textos, listas de vocabulario y frases relacionadas. VER-TAAL: vocabulario temático con audio, problemas lexicales, crucigramas, refranes etc.
Comprensión auditiva y lectora
REDACCIÓN INTERACTIVA: minitextos con preguntas. SPANISCH-LIVE: pequeños textos para escuchar, leer y hacer ejercicios. Vídeos para aprender español en los niveles A1, A2, B1, B2. VER-TAAL: comprensión auditiva con anuncios publicitarios, reportajes y trailers.
Otros recursos
CREA (Corpus de Referencia del Español Actual): Base de datos donde se almacenan textos de diversa procedencia. Permite hacer búsquedas de palabras para ver los diversos contextos de uso. Para mostrar los ejemplos, hacer click en “recuperar”. FUNDEU: Página de la Fundación del Español Urgente para impulsar el buen uso del español. Incluye recomendaciones, noticias, recursos y una sección para hacer consultas. AULA FÁCIL: Cursos online gratuitos (de idiomas, de cocina, de manualidades, etc.) . EXTRA: Serie en español (también disponible en otros idiomas) www.youtube.com escribir como palabra clave “Extra aprender español”.
Medios de información
Prensa
ABC. EL MUNDO. EL PAÍS. VEINTE MUNDOS: revista concebida para el aprendizaje del español.
Radio
ANTENA 3. CADENA SER. ONDA CERO RADIO. RADIO FLE: diversos programas, también para el aprendizaje del español. RADIO NACIONAL DE ESPAÑA (RTVE).
Televisión
ATRESMEDIA: Corporación de medios de comunicación que incluye, entre otros Antena 3 y La Sexta. CANAL 24h: noticias en directo (RTVE). LA SEXTA. TELECINCO. RTVE a la carta.
Viajes
AL PARAÍSO: Revista en alemán y español sobre destinos turísticos. DONDE VIAJAMOS: Página web con rutas y destinos en España. RED2000: Página web que informa sobre las ciudades más interesantes en España, con fotos, tours y todo relacionado con viajes por España. VER-TAAL: Fragmentos de documentales y vídeos promocionales.
Diccionarios
Diccionarios bilingües
BAB.LA: Incorpora las sugerencias de los usuarios y traducciones en contexto. DIX: Diccionario general con un interesante foro. IATE (Inter Active Terminology for Europe): Base de datos terminológicos de las instituticiones europeas, a veces con indicación de datos de interés como la fuente, el contexto del que ha sido extraído o el grado de fiabilidad. LEO: Diccionario multilingue donde se indica la pronunciación de los términos. LINGUEE: Diccionario con traducciones directas. Se basa en traducciones de contenidos en la web a veces poco profesionales. PONS: versión reducida del diccionario oficial.
Diccionarios monolingües de español
EL MUNDO: diccionario del español, de sinónimos/ antónimos, de medicina etc. ESPASA-CALPE: diccionario del español y otras informaciones léxicas utiles. Incluye pronunciación de las palabras. FREE DICTIONARY: portal de diccionarios monolingües. REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la Lengua Española y el Diccionario Panhispánico de Dudas.
Recursos para aprender español
Gramática y ortografía
BOWDOIN: teoría y ejercicios de gramática (inglés-español) JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN: teoría y ejercicios interactivos para alumnos. ORTOGRAFÍA INTERACTIVA: todas las letras, homófonas, frases, acentos, signos de puntuación etc. RAE: Respuestas a preguntas frecuentes acerca de dudas que tienen los hablantes sobre el uso correcto del español. STUDY SPANISH: gramática en nueve lecciones con ejercicios, pruebas y un juego de preguntas. TRENTU: ejercicios con audio y dibujos. UNIVERSIDAD DE TEXAS (Austin): teoría de la gramática en relación a situaciones y temas diarios. VER-TAAL: gramática con ejercicios (tres niveles).
Conjugadores de verbos
IDIOMAX: conjugador de verbos en 5 idiomas. UNIVERSIDAD OVIEDO: conjugador de verbos y enlaces a otros diccionarios interesantes. VERBIX: conjugador de verbos y puzle de verbos. VERBOLOG: 101 modelos de flexión y acentuación del Instituto de Verbología Hispana. WORD REFERENCE: conjugador de verbos, su definición y pronunciación.
Fonética y pronunciación
REDMOLINOS: la fonética española y trabalenguas. SPANISCH-LIVE: teoría de la pronunciación, con ejemplos para escuchar. STUDY SPANISH: la pronunciación con ejercicios para escuchar.
Vocabulario
REDMOLINOS: página para el aprendizaje del vocabulario con textos y canciones. STUDY SPANISH: vocabulario común con audio, ejercicios, pruebas, etc. UNIVERSIDAD DE TEXAS (Austin): vídeos con los textos, listas de vocabulario y frases relacionadas. VER-TAAL: vocabulario temático con audio, problemas lexicales, crucigramas, refranes etc.
Comprensión auditiva y lectora
REDACCIÓN INTERACTIVA: minitextos con preguntas. SPANISCH-LIVE: pequeños textos para escuchar, leer y hacer ejercicios. Vídeos para aprender español en los niveles A1, A2, B1, B2. VER-TAAL: comprensión auditiva con anuncios publicitarios, reportajes y trailers.
Otros recursos
CREA (Corpus de Referencia del Español Actual): Base de datos donde se almacenan textos de diversa procedencia. Permite hacer búsquedas de palabras para ver los diversos contextos de uso. Para mostrar los ejemplos, hacer click en “recuperar”. CURFUNDEU: Página de la Fundación del Español Urgente para impulsar el buen uso del español. Incluye recomendaciones, noticias, recursos y una sección para hacer consultas. CURSO DE COCINA. EXTRA: Serie en español (también disponible en otros idiomas) www.youtube.com escribir como palabra clave “Extra aprender español”.
Medios de comunicación
Revistas y periódicos
ABC. EL MUNDO. EL PAÍS. VEINTE MUNDOS: revista concebida para el aprendizaje del español.
Radio
ANTENA 3. CADENA SER. ONDA CERO RADIO. RADIO FLE: diversos programas, también para el aprendizaje del español. RADIO NACIONAL DE ESPAÑA (RTVE).
Televisión
ATRESMEDIA: Corporación de medios de comunicación que incluye, entre otros Antena 3 y La Sexta. CANAL 24h: noticias en directo (RTVE). LA SEXTA. TELECINCO. RTVE a la carta.
Viajar por España
AL PARAÍSO: Revista en alemán y español sobre destinos turísticos. DONDE VIAJAMOS: Página web con rutas y destinos en España. RED2000: Página web que informa sobre las ciudades más interesantes en España, con fotos, tours y todo relacionado con viajes por España. VER-TAAL: Fragmentos de documentales y vídeos promocionales.